2006-03-02

“核心4人”中谁将被追究刑责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着检方2日集中传唤掌握解开干细胞造假疑云关键钥匙的黄禹锡、金善宗、尹显洙、李良汉四人,历时50天的干细胞论文造假案调查进入收尾阶段。

检方正就干细胞造假的主体是谁、这一过程中是否存在共谋、指示或默许等问题,对这4人进行集中追问,最快当日内接受司法处理的对象有望浮出水面。

检方表示将摒弃先入之见,根据调查结果确定司法处理对象,因此究竟会对谁申请事前逮捕令等备受关注。

◇“核心四人”调查什么 = 当日被检方传唤的是指挥干细胞论文撰写的黄禹锡教授、干细胞培养专家金善宗研究员、带领米兹梅迪干细胞团队的汉阳大学教授尹显洙,以及受尹教授委托进行干细胞DNA分析的国立科学调查研究院李良汉博士。

检方认为其中部分人可能在论文造假中发挥了核心作用或参与共谋,正集中力量查找造假主体。

检方认为若分别传唤会有串供等毁灭证据之忧,因此将4人一并传唤。

检方首先关注金善宗、尹显洙、李良汉等3名汉阳大学出身者。

因为可称为造假“第一颗扣子”的2004年论文1号干细胞DNA检测由他们负责。总指挥论文的黄教授同样无法脱离嫌疑。

尹教授提出通过自己的朋友李博士委托DNA检测,金研究员随即提取DNA送往国立科学调查研究院,尹教授从李博士处取得检测结果后转交黄教授。

检方将调查尹教授与李博士是否串通伪造DNA、有无外部介入,而黄教授从何时起知晓DNA造假事实、是否指示或默许DNA造假等也是核心调查对象。

就2005年论文而言,关键是查明2号、3号干细胞如何变成米兹梅迪受精卵干细胞4号、8号的经过。

黄教授主张是金研究员混入了米兹梅迪受精卵干细胞,金研究员则反驳称是黄教授一方所为。检方也考虑到可能是出入米兹梅迪与首尔大学双方的金研究员或第三者所为。

此外,金研究员与黄教授还就2005年1月9日发生的2至7号干细胞株污染事故疑云接受调查。

◇谁将被司法处理 = 据悉,检方在近2个月的调查中,从首尔大学和米兹梅迪医院的初级研究员到论文核心共同作者,累计调查约300人次,已基本确定事实关系。

检方计划通过对黄教授等核心人物就数十项争议点进行核实,并获取其对核心疑点的承认,从而查明实质真相,分清主犯与共犯。

检方为防止他们撒谎,正对调查场面进行录音、录像。

但4人中谁会被司法处理,恐怕在检方最终宣布之前都难以断言。

检方相关人士谨慎预测称“如果要进行司法处理,是否可以适用‘妨害业务’嫌疑呢”,但对于对象是谁则表示“要调查后才知道”,态度十分慎重。

他还补充称:“如果造假的共犯作出有助于查明造假实体的陈述,可在是否司法处理上予以斟酌。”

若决定司法处理,主导2004年论文DNA造假的人物可能性最大,协助、指示或默许论文造假者也难以免责。

不过黄教授一方主张,直到去年11月与《PD手册》团队一同进行干细胞DNA检测时,都完全不知道干细胞并不存在,因此对黄教授是否司法处理将取决于这一部分的事实查明。

与此同时,若在黄教授团队的卵子供应过程中发现违法因素,也可以违反生命伦理法的嫌疑进行司法处理。

◇研究经费调查 = 检方首先将重点放在查明干细胞论文造假的实体上。只有干细胞造假经过明朗化,才能正式调查研究经费部分。

检方上月已获发对黄教授17个账户的搜查扣押令,正在追查资金流向,但研究经费调查预计将在通过核心四人调查揭开干细胞造假实体之后加速推进。

若黄教授明知干细胞论文虚假仍申请研究经费,将适用诈骗嫌疑。此外,若查明其将国家拨付的研究经费用于用途不明之处或挪用于与研究无关之处,这部分也将成为处罚黄教授的理由。

阅读韩文原文