2006-03-02

消费者物价上涨2.3%……为6年来2月最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月消费者物价涨幅为2000年以来2月份的最低水平。

据Statistics Korea2日发布的《2月消费者物价动向》,消费者物价指数同比上涨2.3%。

该涨幅为去年8月2.0%以来的最低水平,就2月份而言是2000年1.8%以来的最低水平。

上月消费者物价环比上涨0.2%。

农畜水产品中,蔬菜类、水果类等因供给减少而上涨,工业产品中石油类上涨,个人服务领域中补习班费用等分别上涨。

公共服务费用同比上涨3.1%,但环比持平。主要品目中,青椒(31.5%)、鲜花(24.6%)、葱(13.0%)、学生服(女装9.6%、男装8.9%)、旅行箱包(9.6%)、洋葱(8.1%)、面粉(6.0%)等环比涨幅较大,升学补习班费(综合班3.2%、单科班1.9%)、灯油(1.3%)等也环比上涨。

但生菜(-36.7%)、韭菜(-34.8%)、苏子叶(-15.8%)、橘子(-10.2%)、南瓜(-9.2%)等环比大幅下降,鸡蛋(-4.9%)、啤酒(-1.4%)等也有所下跌。

由食品等日常生活中经常购买的156个品目构成的生活物价指数同比上涨3.3%,环比上涨0.3%。

鱼类、蔬菜类、水果类等生鲜食品指数同比上涨1.3%,环比上涨0.6%;扣除农产品和石油类的物价指数同比上涨1.7%,环比上涨0.2%。

Statistics Korea物价统计科科长韩成熙表示:"农畜水产品同比为-0.1%,一方面受大米等谷物价格下跌影响,另一方面也部分源于去年2月适逢春节且有暴雪的反向效应。"

阅读韩文原文