2006-03-01

[高尔夫孙子兵法] 慢速打球“百害无益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

其用戰也貴勝 久即鈍兵挫銳。

“用兵作战,没有什么比迅速取胜更为宝贵。战争久拖不决,则士兵疲钝、锐气受挫。”

孙子在《作战》篇中强调不要让战争久拖不决。动用军队作战时,持久战并不有利。

持久战的弊害首先在于军队气势的削弱。就如人的勇气或愤怒随时间推移逐渐冷却一样。用士气低落的军队去打仗,是多么危险的事。

参加某项比赛或以商务为目的打球时,常会与不相识的高尔夫球友同组。不管怎样,因同行之缘互致问候、一同打球,很快就熟络起来,让人再次体会到高尔夫的魅力。

然而,与初次见面的同伴一同打球时有一点尤需注意。那就是不要过度慢打。从第一洞起,找球座用1分钟、瞄球1分钟、摆杆30秒、练习挥杆三四次,这样可就不妥了。

必须记住,拖拖拉拉的举动和过于缓慢的挥杆会让同伴烦躁,并打乱挥杆节奏与打球韵律。虽然用柔和的语调愉快地打过招呼,却可能一不小心给对方留下不好的印象。

据说也有人为击垮竞争对手而恶意拖延时间。但慢打对自己也没有好处。从生理学等理论层面看,以略微弯曲的瞄球姿势保持约12秒,腰部和背部肌肉就会因过度负荷开始僵硬。

于是进入难以形成转体所需柔韧性与爆发力的状态,又受各种杂念困扰,好球便无从期待。被烙上没有礼仪的球友之印,更是不必多说。

希望今年所有高尔夫球友都不要忘记,拖延打球对自己的成绩或礼仪分数毫无帮助。

阅读韩文原文