2006-03-01

日航社长辞职…内部纷争进入收拾阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本航空(JAL)代表董事社长新町敏行(63岁)将退任。由此,被称为“公司内部政变”的JAL内部纷争进入收拾局面。

据共同社1日报道,JAL在当天举行的临时董事会上确定,新町社长将于今年6月退任为无代表权的会长。“反叛派”4名高管之一的岸田清常务将被任命为代表董事常务,被称为中间派的西松遥(58岁)董事内定为无代表权的社长。

西松董事毕业于东京大学商学院,是财务专家,去年6月晋升为高管。与新町社长一同,其亲信羽根田胜夫副社长、西塚英和专务也一并退任。

JAL近期因接连事故导致形象恶化、燃料费急涨等因素,去年出现470亿日元亏损,面临经营危机,进而引发了职业经理人之间的经营权争端。

阅读韩文原文