2006-03-01

食用进口大米超市也可销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快自3月底起,不仅在折扣店、百货店,在超市也可以买到食用外国产大米。此外,外国产食用大米还将用于单位等团体供餐。

农林部1日表示,已确定可参与拟作食用米上市销售的进口大米公开竞卖的流通企业资格为:▦年营业收入300亿韩元以上 ▦法定粮谷批发商等。

据该标准估算,符合条件的企业约达90余家,包括折扣店(18家)、百货店(23家)、批发商(20家)、供餐企业及超市(30家)等。

今年上半年预定流通的2005年度上市销售进口大米共计2万2557吨,其中美国产一级2752吨和三级2752吨的招标已经结束,中国产1万2764吨、泰国产3293吨、澳大利亚产993吨等正按国别以一级、三级各半的方式进行招标。

农林部一位相关人士解释称:“计划每周进行一次公开竞卖,每次流通2000~3000吨”,“美国产Calrose大米很可能在4月上旬首次上市销售。”

阅读韩文原文