在企业、公职等各领域“英语是必需”的认识不断扩散之际,今后不会英语恐怕也难以成为法律从业者。
因为在通往法官、检察官和律师之路的关口——司法研修院,由母语者授课的英语讲座已成为必修科目。
1日司法研修院表示:“随着法律从业者的国际竞争力日益重要,已开设以英语授课的英美法讲座作为必修科目。”
英语授课科目被采纳为必修课程,在研修院历史上属首次。
目前司法研修院教育课程中虽有外国法讲座,但属选修科目,加之预算等问题,未具备聘用外籍讲师等条件,因而未能开展真正培养英语运用能力的教育。研修院计划通过该课程,使研修生掌握作为国际化法律人应具备的英语运用能力和外国法基础知识。
特别是对听讲的研修生将按三个等级进行相对评价,对未达最低水平的研修生判定为“不及格”,给予重修等不利处理。因此不及格的研修生将比同期晚结业,从踏上法律职业之初便背负负担。
该讲座的讲师全部由7名拥有美国律师资格的母语者构成,每人负责一个班的授课。研修院期待,授课不仅以英语进行,提问与回答也用英语,将成为实质性的英语教育。
研修院一位相关人士表示:“要在市场开放等急剧变化的法律市场环境中生存,对法律从业者而言‘英语也将是必需’”,“计划推进在教育课程中扩大英语讲座的方案。”






