2006-03-01

三星集团重工在印度获5亿美元订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries在印度取得大规模订单业绩,正式展开对新黄金市场印度的攻略。

据业界1日消息,Samsung Heavy Industries近期从印度国营LNG公司Petronet获得1艘15万5000立方米级LNG船(液化天然气运输船)订单,并从印度最大石油公司ONGC获得1座海上天然气平台订单,总额5亿美元。

此次承接的LNG船将于2009年9月交付Petronet,之后将在中东卡塔尔至印度达赫杰港之间航行。

Samsung Heavy Industries以此次订单为契机在印度LNG船市场建立了桥头堡,在今后追加订造的大型LNG船竞标中也占据了有利位置。作为LNG新兴进口大国,印度已制定中长期战略,计划将目前占能源供应总量8%的LNG比重到2025年提高至20%,并将LNG船由2艘扩大至34艘。

Samsung Heavy Industries社长金澄完表示:“印度从殖民地独立后推行社会主义经济政策,丧失了造船业竞争力”,“但近来能源开发设备及运输船舶订造增加,对韩国造船企业而言是有吸引力的市场”。

阅读韩文原文