2006-03-01

[社论] 公示地价飙升恐引发税收抵触

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公示地价较去年平均上涨达17.8%,土地保有税将大幅增加。这一涨幅高达去年全国平均地价涨幅4.98%的3.58倍。

鉴于公示地价是财产税等不动产相关税金以及宅地开发项目土地补偿的基准,今后税金和补偿费大幅增加已无法避免。尽管解释称这是为实现公平课税而消除与实际地价的差距,但上调幅度实在过大。

参与政府上台后的三年间,公示地价连续保持两位数涨幅,累计飙升达62%。按照政府欲以增税抑制地价的意图,财产税或综合不动产税预计将充分发挥"税金炸弹"的作用。问题在于,以推进"国土均衡发展"为名,接连推出行政中心复合城市、革新城市、企业城市等各种开发项目的政府,恰恰对地价上涨起了很大作用。

使公示地价接近实际价格的政策意图是正确的,但短期内公示地价上调过多,令人担忧引发税收抵抗。建设交通部去年公布公示地价时还曾夸耀现实化率达90.9%,而今年又上调17.5%,按算术计算现实化率已超过100%。今年无法公布现实化率也正因如此,这等于政府自行削减了自身的可信度。

出现这种现象的原因在于,公示地价每年的上涨速度比地价涨幅快3~5倍。一言以蔽之,这是以税收为出发点的政策决定所造成的现象。不查明地价上涨的根源,却企图通过上调公示地价以税收来抑制地价,反而可能助推地价上涨并招致税收抵抗。

当前全国因各种开发项目而地价泡沫现象严重。应在重新审视开发项目的同时,探索平息纳税人对公示地价急剧上涨带来的"税金炸弹"的税收抵抗的方案。公平课税固然好,但以"税金炸弹"动摇国民生活安定并不可取。公示地价既已急剧上涨,就应下调税率。

阅读韩文原文