2006-03-01

去年首都圈建筑许可、开工面积骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年首都圈的建筑许可及开工面积较上年大幅减少。

据韩国建设产业研究院1日公布的资料,2005年建筑许可及开工业绩较2004年分别减少5.1%和7.8%。特别是首都圈地区降幅较大,有观点认为今后2~3年后该地区住宅供应将减少、价格将上涨。

去年首都圈建筑许可面积较上年减少17.6%,建筑开工面积减少18.8%。许可面积在首尔、仁川、京畿地区全部减少,其中仁川地区降幅最大,达39.2%。开工面积方面,仁川和京畿地区降幅超过20%,较其他地区呈现更高的减少势头。

相反,地方的数值较2004年小幅增加。地方的建筑许可面积增长6.6%,其中大邱以52.3%录得最大增幅。开工面积也增长4.0%,其中大邱(-30.0%)和大田(-37.6%)大幅减少,而光州(38.7%)和蔚山(70.4%)则大幅增加。

姜敏锡首席研究员预测称:"自2004年以后,作为住宅市场先行指标的建筑许可及开工面积以首尔及首都圈地区为中心连续两年减少","这可能在今后2~3年后导致住宅市场供应减少和价格上涨"。

阅读韩文原文