2006-03-01

“阳台扩建”能否成风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在实施过程中曾引发不少争议的阳台扩建合法化,正逐步走上正轨。

据建设交通部1日消息,自去年12月2日将阳台扩建合法化的建筑法施行令实施后,截至今年1月底的两个月间,全国受理的阳台扩建申请达9690件。其中设计变更申请为9056户,行为许可申请为634件。

建交部一位相关人士解释称:“制度实施初期正值冬季,加之对法律规定不了解,申请户数较少,但进入今年以来各地方自治团体的申请件数大幅增加”,“考虑到设计师进行设计变更需要20~30天,可以说制度正在良好地落地。”

按地区看,京畿道受理5000件最多,其后依次为釜山1000件、首尔998件、大邱700件,首都圈与大城市地区的申请尤为突出。

建交部认为申请阳台扩建的住户具有合法化意愿,将经审议尽最大限度予以许可。

此外,随着春季搬迁季临近,各地方自治团体将持续开展劝导活动,对违规事项下达为期一个月的整改劝导命令,若不服从将依法处罚。目前各地方自治团体已查处数十起非法扩建案例并下达了劝导命令。

扩建阳台后未办理相关手续者,将因违反行为许可被检举,处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金;若违反避难空间规定,将按扩建面积市价标准额的50%与整套住宅价格的3%中较高的金额征收强制履行金,一年最多征收两次。

阅读韩文原文