2006-03-01

“房地产价格下行期银行经营业绩将更差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,随着银行舍弃企业贷款而集中于相对安全性更高的房地产抵押贷款,银行的经营业绩正受到房地产景气的敏感影响。

尤其是在房地产价格下跌期,银行收益性恶化的程度超过了房地产价格上涨期收益性改善的幅度,因此有观点指出,今后银行需要改善贷款行为并努力实现收益结构多元化。

据韩国银行1日发布的《房地产价格变动与银行经营业绩之间的关系分析》报告,一般银行韩元贷款中房地产抵押贷款所占比重从2000年末的36.7%上升至2004年末的46.1%。

此外,房地产抵押贷款占总资产的比重也从2000年的14.7%上升至2004年的24.2%。

随着银行如此谋求通过房地产抵押贷款扩充利息收益,银行总利润中房地产利息收益的比重在2004年末达到77.5%,相比美国(58.3%)等主要发达国家处于相当高的水平。

韩国银行指出,这意味着银行收益性在很大程度上取决于房地产价格变动,在房地产价格上涨期贷款增加、收益性改善,但另一方面在房地产价格下跌期,银行的资产健全性和收益性可能大幅恶化。

实际上,实证分析结果推算,若住宅价格涨幅缩小1个百分点,银行的总资产收益率将下降0.3个百分点。

韩国银行解释称:"分析显示,在房地产价格上涨期,由于贷款竞争,收益性改善效果并不算很大,但在下跌期,由于贷款资产不良化和准备金计提增加等原因,银行的收益性会大幅恶化。"

韩国银行因此指出:"即使在办理不良风险相对较低的房地产抵押贷款时,也应彻底做好贷款审查,以减轻因房地产景气萎缩而令人担忧的不良化风险,并应使资产及收益结构多元化,使银行经营不致受房地产价格变动的重大影响。"

阅读韩文原文