2006-02-28

放宽赌场设立条件…公平性争议料减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府推动将一直限于设有国际机场等的市、道的外国人专用赌场经营场所,扩大至不分地区的所有特一级酒店,围绕经营场所选定的地区间公平性争议预计将大幅平息。

现行《观光振兴法》将外国人专用赌场许可对象限定为设有国际机场、国际客轮码头、旅游特区的市、道的特一级酒店。

但修正法案包含完全废除此类场所限制的内容,因此没有国际机场或旅游特区的地区的特一级酒店也可开设外国人赌场经营场所。

政府推动修法的背景虽有振兴旅游业的考虑,但更多是为消除没有国际机场等的市、道地区持续提出的公平性争议。

文化观光部解释称:“这是为照顾那些外国游客众多、却因没有国际机场等原因而无法成为赌场经营地候选的地区。”

然而,尽管有振兴旅游和公平性的名义,也有批评认为政府大幅扩大外国人专用赌场经营地是在助长赌博风气。

经济正义实践市民联合相关人士批评称:“政府不但不减少赌博设施,反而大幅放宽赌场设立条件,是在鼓励‘亡国病’赌博产业。”

文化观光部相关人士反驳称:“此次修法是取消对赌场经营地的限制,无论有无国际机场,在外国游客云集的地区都将许可赌场,绝不意味着要增加赌场本身的数量。”

该人士补充说:“许可新赌场是政府经过政策考量后需慎重决定的问题”,“新赌场经营场所的选定也将经过对外国游客人数和赌场招引能力等的综合审查后决定”。

另一方面,业界对此反应不一。

赌场业界相关人士表示:“全国十余家外国人赌场正因收益性恶化而苦撑,如果各地方自治团体都能开设赌场,因招引赌场的竞争,赌场业界的经营困难只会更加严重。”

旅游业界相关人士表示:“虽然还有国会立法程序,但如果放宽赌场设立条件能对引进外资有所帮助,似乎可以积极考虑。”

阅读韩文原文