2006-02-28

消费与投资令人不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea28日发布的《1月产业活动动向》显示,对消费景气仍难以乐观。

因为消费品销售的环比增长率转为下降。

鉴于今年经济复苏被期待由消费引领,这一点令人相当担忧。

更何况投资与去年同月相比几乎没有增加,据分析仍难以断言已进入复苏态势。

◇ 消费、投资不可放心

本次统计中,消费品销售环比大幅减少3.9%,引人注目。

消费品销售环比增长率去年9月为-1.2%、10月为-0.3%,11月为2.9%、12月为3.0%,因此1月的下降是出乎意料的走势。

Statistics Korea解释称,去年12月消费表现良好,且今年1月春节假期相对较短,影响不小。

但由于这类不规则因素导致消费品销售大幅减少,这显示消费景气复苏势头并不稳固。

设备投资推算值仅比去年同月增长0.2%。

该指标去年10月增长1.6%、11月6.6%、12月12.6%,因此放缓幅度不小。

Statistics Korea产业动向科科长金光燮表示:“这是因为去年1月设备投资表现良好带来的基数效应,加上今年1月机械类进口相对较少”,“设备投资并非在大幅萎缩”。

◇ 生产维持良好态势 生产相对良好。

生产环比增长率为6.1%,与去年12月的-2.7%相比呈现积极走势。

若除去半导体、影像音响通信、汽车,生产增长率从去年12月的-1.3%转为今年1月的3.1%。

Statistics Korea解释称,生产同比增长率为6.4%,虽比前月的11.3%放缓,但考虑到开工天数,则从11.8%升至12.2%。

制造业平均开工率为83.6%,比前月的19.4%大幅上升。

景气综合指数也呈现较为积极的走势。

同步综合指数循环变动值比前月上升0.7点,先行综合指数同比也比前月上升0.8个百分点。

◇ 专家称“设备、投资尚未到放心阶段”

经济专家担忧经济是否有所动摇。

现代经济研究院研究委员朱源表示:“1月呈现未能延续12月增长势头的气氛”,“特别是到去年第四季度一直不错的设备投资同比仅增长0.2%,大幅放缓,令人担忧”。

他说:“问题在于作为设备投资先行指标的机械订单同比仅增长2%”,“总体来看各项指标显示景气正在变差”。

消费虽仍维持复苏趋势,但被评价为尚未进入内需全面复苏阶段。

LG经济研究院研究委员宋泰政分析称:“从耐用消费品消费可以推测短期景气,而今年1月耐用品消费大幅放缓”,“消费复苏趋势仍在维持,但其力度值得怀疑,因此对内需复苏还不到放心的阶段”。

不过他补充说:“虽然1月消费和投资略显停滞,但趋势并未逆转,因此可以说我国经济仍属积极”。

阅读韩文原文