2006-02-27

金产法加速推进,三星集团今后走向如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着《关于金融产业结构改善的法律》(金产法)在国会通过进程加速,将对三星集团整体治理结构产生决定性影响的因素正逐渐显现轮廓。

先说结论:眼下一两年内维持现行治理结构尚属可能,但今后无论以何种方式,对系列公司持股进行全面清理或引入控股公司体制等“特别选择”已不可避免。

据27日财政经济部、韩国公正交易委员会等相关部门介绍,一直引发争议的金产法对集团治理结构的影响力实际上预计将止于零。

原因在于,根据去年已修订的公平交易法对金融系列公司表决权的限制,三星生命、三星火灾持有的三星电子8.52%持股(生命7.26%、火灾1.26%)中的一部分表决权将受限。以表决权持股为标准衡量,公平交易法所涵盖的持股范围反而比金产法多出2400余股。Samsung Card处置爱宝乐园持股同样不会成为大问题,因为李在镕常务持有的持股在25%以上。

可能动摇治理结构的“伏兵”是公平交易法规定的是否被认定为金融控股公司。按现行规定,资产1000亿韩元以上的爱宝乐园,若其持有的系列公司三星生命持股超过资产的一半,即被认定为金融控股公司。此时,在子公司、孙公司中,属于非金融公司的Samsung Electronics、Samsung C&T等股票必须全部抛售。也就是说,在爱宝乐园—生命—电子—信用卡—爱宝乐园的支配链条中,生命与电子之间的纽带将完全断裂。

2004年因Samsung Electronics股价上涨而遭遇麻烦的三星集团,自去年起以适用“成本法”代替“权益法”这一工具勉强堵住了缺口。但随着财政经济部预计将打破17年沉默,在今年出台寿险公司上市指导方针,“三星生命上市→爱宝乐园被确定为金融控股公司”这一最坏情景已可预见。

结果,多数人预计集团将为解决反复出现的难题而提出根本性替代方案。似乎意识到这一点,最近证券界流传“将由Samsung C&T取代爱宝乐园—三星生命发挥控股公司作用”的传闻,该公司股价连续7天上涨。

也有部分观点推测,将干脆以“金融公司”为由切断成为问题根源的三星生命这一环节,转而构建直接连接爱宝乐园与电子等的链条。

阅读韩文原文