2006-02-27

政府推进游说活动合法化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将推动游说活动合法化方案。

国家廉政委员会27日表示,计划在年底前向国会提交法案,通过制定一定标准将暗中游说公开化。

廉政委相关人士表示:“为预防因暗中游说可能产生的公职周边腐败而推动立法”,“法案将在设定一定标准使游说公开化的同时,对违反者予以严厉处罚”。

廉政委已委托学界进行游说活动合法化研究并收到了结果报告书。廉政委还计划在今年上半年就游说者资格、游说行为与对象、管理主体等举行听证会征集意见,下半年经各部门协商后拟定法律草案。

廉政委正在推进的游说公开化,是为阻断腐败发生而设定的24项制度改善课题之一,并已于2004年7月向总统主持的反腐败相关机关协议会作过报告。

关于游说活动合法化,民主党议员李承熙与无党派议员郑梦准曾分别于去年和2004年提出《游说者登记及活动公开法》和《关于外国代理人游说活动公开的法律案》,但政府正式推动此事尚属首次。

阅读韩文原文