2006-02-27

[社论] 依然兴旺的地下经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管政府推行各项改革,地下经济依然兴旺。

据庆尚大学教授全泰泳与翰林大学教授边容焕的研究,以2000年为准,韩国地下经济规模达159万亿韩元,相当于GDP(国内生产总值)的27.5%。经济合作与发展组织(OECD)平均水平为18%,美国、瑞士、日本等多数发达国家不足10%,相比之下可见韩国地下经济规模之大。

地下经济顾名思义,指在包括税收在内的一切制度和法规之外运行的经济。这意味着每年有159万亿韩元的交易未缴纳一分税款。即使仅按10%的税率计算,可征收的税款也高达1.5万亿韩元。

地下经济不可能完全消失。透明度高的发达国家也存在地下经济。问题在于规模。存在于制度之外的地下经济超过整体经济的四分之一,这不能不说是严重问题。为把这类地下经济纳入制度之内,并非没有各种改革措施和政策努力。

包括金融实名制在内,已有多项制度性改革。同时近来随着信用卡使用扩大等惯例变化,逃税等隐性地下经济的空间正大幅缩小。尽管如此,地下经济仍达27.5%,这直接显示出韩国地下经济的生存力何等顽强。

本次论文中引人关注的分析结果之一是,地下经济规模与税制、劳动市场管制、政府支出等密切相关。尤其是间接税比重越高,地下经济越大。通常被评价为落后且收入累退的间接税,也在助长地下经济的兴旺。韩国尽管存在间接税的诸多副作用,却因征税便利的优点而强烈依赖间接税。

然而,即便只为实现税负公平并阻断地下经济,也应在政策上努力减少间接税、转向直接税。同时,还应设法提高与发达国家相比过低的信用卡使用率,并制定根除逃税的对策。

阅读韩文原文