2006-02-27

[记者观察] 大邱·庆北应实现“双赢”的经济一体化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山有釜山新港,大田有行政中心复合城市,仁川有仁川国际机场及松岛新城,那么大邱呢?

大邱与庆北的经济一体化讨论正式展开。在全球经济一体化趋势以及国家下一代增长轴集中于首都圈、忠清圈、西海岸圈的背景下,大邱与庆北的经济一体化似已成大势。

大邱庆北研究院年初将经济一体化发展战略设定为今年重点研究课题,由此开启的一体化讨论如今已进展到提出具体的经济圈一体化模式。

大庆研究院提出以"名古屋圈经济一体化"为对标对象,该模式中日本爱知县的生产轴与名古屋市的支援轴适当协调,成倍放大了协同效应。大邱与名古屋在韩国和日本同样从"第三城市"退居"第四城市",并都需要从纺织产业向第三产业进行结构转型,具有共同点。

事实上严格来说,大邱与庆北如今已接近单一经济圈。

若没有大邱的高级人才供给,去年龟尾出口突破300亿美元将十分困难;若不存在龟尾、庆山等城市,大邱也难以维持国内第三位的消费水平。

虽然经济一体化是大势,但独立的行政基础、方法论上的视角差异、对以大邱为中心的经济一体化的担忧等难题堆积如山。

庆北道知事李义根年初在某电视讨论会上也表示:"若将大邱与庆北道合并,并将办公大楼迁至庆北北部地区,大邱将成为经济中心,庆北成为行政中心,共同发展。"其重心放在行政一体化优先。

近来争夺激烈的信息通信部"移动通信特区"(未来5年投入1万亿韩元),大邱与庆北也呈现竞争与对立态势。

各界正呼吁汇聚地区智慧,制定使大邱与庆北实现双赢的经济一体化方案。

阅读韩文原文