2006-02-27

[2006受尊敬企业·企业家大奖] 友利银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利银行为赢得客户的心,也积极销售具有公益性的金融产品。行长黄永基(右)正与客户一同进行“独岛守护者复合存款”抽奖。

[2006受尊敬企业·企业家大奖] 友利银行 率先支持中小企业与平民金融的“本土银行” 净利超1万亿韩元等经营指标达国际优质银行水准 去年在纽约股市大盘股中股价涨幅居首,气势如虹

조영훈 记者 dubbcho@sed.co.kr

友利银行为赢得客户的心,也积极销售具有公益性的金融产品。行长黄永基(右)正与客户一同进行“独岛守护者复合存款”抽奖。

“从最早的民族资本银行,到守护金融主权的堡垒。”

在企业部门获得大奖的友利银行,其历史与友利金融的历史一脉相承。

1899年以高宗皇帝的内帑金(皇室资金)设立的大韩天一银行是友利银行的前身,作为最早的民族银行,107年间与韩国近现代史的曲折同行,克服了一次次危机。

在上世纪60年代起启动的韩国经济发展进程中,友利银行通过对产业部门的企业金融支持,为实现“汉江奇迹”发挥了一份作用。目前在20大集团企业中,友利银行仍担任三星集团、LG等7家集团企业的主要往来银行,并成功完成了对IMF外汇危机后陷入经营危机的众多大中小企业的企业重整(Work-out)工作。

友利银行作为政府与国民所有的本土银行守护“金融主权”,也是其自豪之处。在国内多数商业银行外资持股比例超过60%的情况下,政府与国民持有88%的友利银行,始终优先考虑并践行国家经济:支持中小企业成长、为缓解两极分化提供平民金融支持、为扩充未来成长潜力提供金融支持、主导企业结构调整及对政府机关的金融服务等。

通过高科技贷款、友利房贷等摆脱既有担保贷款惯例、优先评价技术实力与信用度的产品,以及能给经济弱势的平民带来实质帮助的产品与服务,友利银行成功提供了作为本土银行的差异化服务。

在履行这类公共角色的同时又达成世界级经营指标,使友利银行被视为金融机构经营的典范。

2004年实现韩国银行史上最高的1万9961亿韩元当期净利润,2005年也实现1万4258亿韩元当期净利润,友利金融控股的股价去年在纽约股市大盘股中股价涨幅居首,气势如虹。

实际上,友利银行2004年末的资产收益率(ROA)为1.9%,大幅高于美国商业银行平均的1.34%,与美国十大银行平均水平相当。

自有资本收益率(ROE)为33.3%,超过美国十大银行平均(31.43%)。国际结算银行标准自有资本比率(BIS)也达12.2%,超过美国商业银行平均(11.92%),足以媲美国际优质银行。

友利银行被视为注入公共资金金融机构的成功典范。友利银行在IMF外汇危机过程中因往来大企业不良化而经历了接受公共资金的困难,但凭借刮骨般的结构调整和全体员工的努力,从不良金融机构转变为具备国内最强竞争力的银行。

任何人都难以期待的“公共资金回收100%以上”目标已近在眼前。对此,政府正在具体化友利银行民营化方案。因为友利金融控股的股价已上涨至足以全额回收公共资金还有余的水平。

在结构调整过程中顺利消化大型银行间合并、形成新的企业文化,也值得关注。商业银行与韩一银行合并仅5年便取得银行业最高业绩,并乘势跃升为领先银行,这一点在海外也被视为合并的典范。

友利银行以这样的成长基础,正重塑为尽社会责任的银行。通过实施年度、季度伦理经营活动,引入清廉合同制,构建“适格性审查(Fit & Proper)系统”,制定并践行“友利实践准则”等,向透明银行又迈进一步。

将年度净利润约1%用于社会贡献活动,积极参与“Together Woori志愿服务运动”、“一社一村运动”及“一山一社培育运动”等,同时通过员工自发募捐设立“友利爱心基金”和“友利儿童爱心基金”等,充分展现了友利银行强化参与型社会贡献活动的面貌。其结果是,友利银行在2005年全国志愿者大会上获得了总统表彰。

输入时间:2006/02/27 13:25

阅读韩文原文