2006-02-27

经常项目经季节调整后转为逆差的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行于27日公布的《2006年1月国际收支动向(暂定)》统计中,首次出现了“经季节调整经常项目收支”这一项目。

尤其引人注目的是,与上月原序列经常项目收支实现1.4亿美元顺差不同,经季节调整序列的经常项目收支竟出现5.7亿美元逆差。

经季节调整经常项目收支出现逆差,是继2003年3月record的11.5亿美元之后,时隔长达34个月来的首次。

这是因为上月原序列收益收支实现5.7亿美元顺差,但按季节调整序列顺差规模仅为5000万美元,从而基本抵消了经常项目顺差。

恰巧上月经常项目收支几近平衡,因季节调整导致收益收支顺差缩小,使经常项目收支由顺差转为逆差。

上月收益收支顺差在季节调整后急剧减少,原因在于收益收支中的收入额与原序列差异不大,而支付额则由原序列的5.5亿美元增至近两倍的8.9亿美元。

这是因为通常股息等投资收益的支付有一半以上集中在每年3、4月,因此1月实际支付额较少,但通过季节调整剔除季节性因素后便会增加。

如上所述,对于原油进口、海外旅行等季节性因素影响较大的经常项目收支统计而言,实际统计数值较高月份的数值在季节调整后会减少,而实际较低月份的数值则会上升。

上月服务收支也因寒假旅行需求激增而出现16.4亿美元逆差,但剔除季节因素后减少至15.6亿美元。

韩国银行一位相关人士表示:“大部分经济统计时间序列都包含季节变动带来的影响,若不予剔除,就难以判断经济的基调性走势”,“因此决定从本月起将经季节调整经常项目收支作为辅助指标予以公布”。

阅读韩文原文