2006-02-26

[itopia/在线教育] 游戏机充当学习助手"出彩"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任天堂DS Touch Dictionary 索尼PSP 如果把“用游戏机也能学习”当成是想要游戏机的子女编出来的话而一笑置之,那就错了。

最近发售的便携式游戏机强化了学习功能,充分发挥了随时随地都能学习的学习助手作用。功能也从电子词典到语言学习程序多种多样。如果能一边享受游戏乐趣一边学习,教育效果必然倍增。

去年5月在韩国上市的索尼娱乐的PlayStation Portable(PSP),作为语言教育工具也备受关注。国内游戏软件开发商同样在热衷于开发各种教育用软件。

PSP具有代表性的教育程序是“TALKMAN”。这是一款发挥游戏机特性的娱乐型语言学习程序。使用专用麦克风说韩语、英语、汉语、日语,即可翻译成指定的外语。

它支持餐厅、机场等常用场所使用的3000多个句子,通过反复说和听的过程,让人自然地掌握外语。特别是考虑到日本的韩流热潮,基本搭载了韩语并在韩日同步发售,意义重大。

Studio Nine与英语教育企业Winglish.com合作开发的“Win-TOEIC初级LC”,也在提高玩家托业分数方面立下头功。这款以PSP为平台发售的产品能够向使用者同时呈现影像、语音和字幕,可期待较高的教育效果。

利用存储功能,掌握自己的学习进度也很简单。Studio Nine社长崔钟信表示:“便携性出色,对于没有额外学习时间的上班族来说,在地铁或公交上利用零碎时间也很合适。”

任天堂双屏(DS)用电子词典“Touch Dictionary”也以媲美专用电子词典的词汇量而广受欢迎。去年8月一进入预售订单便暴增,连线下销售库存也被消耗殆尽,以致正式发售推迟了一个月。它搭载YBM Sisa.com的词典,收录英韩、韩英、日韩、韩日、国语词典等共5部词典、163万词条。尤其利用任天堂DS特有的触摸屏功能,输入十分简便。

阅读韩文原文