2006-02-26

两年内登上"女性法人销售王"的新世界集团百货金仁子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“定下月度目标、不停奔跑就是秘诀。”

去年实现65亿韩元营业收入、从事法人营业仅两年便登上“女性法人王”之位的新世界集团法人营业团队员工金仁子(31岁,见图)。被问及营业诀窍时,她说:“把月度目标细致地写在日历上,每天调整心态去奔跑。”

她1992年入职新世界集团永登浦店,曾担任男装、女装团队的服务经理(CSM),2004年调至法人营业团队。对入职以来一直面对到店客户工作的她而言,需要主动上门寻找客户的法人营业是不小的挑战。“最难的是开发新客户企业”,她回忆起艰难的新人营业员时期说,“被拒之门外时,真想立刻放弃。”她特别提到:“由于新世界集团彻底的伦理经营方针,与有时使用变通手段的竞争对手营业员相比,我的行动范围受限,也很苦恼”,“但没过多久我就明白,坚守原则、踏实努力才是最可靠的营业方法。”

为了在竞争中不落后,她片刻不敢松懈。即便不是业务关系也经常联络,对接到的每一笔订单都最大限度地站在客户立场处理。然而第一年的业绩仅为3亿韩元。虽然失望,但她没有气馁。

一年后,她的努力得到了业绩回报。2005年营业收入达65亿韩元,比上一年猛增18倍。此外还附带收获了“女性法人王”的荣誉。考虑到她从事营业仅两年,这是惊人的成绩。

她谦逊地表示:“这份工作做得越久,越觉得人是宝贵的”,“如果没有同事以及客户企业负责人、周围人的帮助,也许我早就放弃了。”

“现在我正在自己人生的履历上写下最光荣的一笔。”这样说的她有着与众不同的抱负——赶上营业收入超过500亿韩元的男性法人王。她豪气地说:“今年当然很难”,“但这是值得挑战的目标。”

问尚未婚的她“喜欢什么样的男人”,她给出了意外的回答:“希望是和我一样忙的人。”听到“因为对方忙,我才能安心工作”的解释,记者感到她实现目标的日子已不远。

阅读韩文原文