2006-02-26

生活实用性与美的和谐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金弘圭的男性饰品 将日常生活中可轻松使用的工艺美术品汇聚一堂的大规模展览将在仁寺洞举行。在仁寺洞画廊街的老字号善画廊与善艺术中心,下月3日至17日举办的“手的再诞生”展上,国内外90余名工艺作家将走出封闭的工作室,展出陶艺、玻璃、纤维、金属、木工艺作品200余件。

价格方面,小型饰品类为20万至30万韩元,纤维或家具为数百万韩元左右,比其他门类的美术品更为低廉。工艺虽比绘画和雕塑诞生更早,但一提“工艺”,人们容易只想到陶瓷或漆器等传统工艺。这或许是因为其评价标准并不仅在于审美价值,实用性更被重视。这是直接了解作为美术门类的工艺现状并可购买的机会。

外国作家中,赴任韩国前就与韩国工艺界积极交流的美国驻韩大使夫人丽莎·伯什博(Lisa Burghardt)将展出3件蕴含美国现代线条与绚丽色彩的金属工艺作品。

主办此次展览的韩国工艺学会会长边建镐(弘益大学教授)表示:“如果说已故白南准以现代科技的宠儿电视为媒介,面向世界表达了韩国之魂,那么工艺就是能在最现代的造型框架中承载韩国的历史性、传统与自由艺术之魂的门类。”(02)734-0458

阅读韩文原文