2006-02-24

“301处泉水水质不合格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国1703处山泉水取水点中,有301处、即17.7%的水质不适合饮用。由于水质不佳的山泉水点较多,使用者似需格外注意。

韩国环境部24日表示,去年第四季度山泉水水质检测结果显示,超出水质标准的比率为17.7%,高于2004年的15.8%和2003年的13.0%。分地区看,光州广域市和全罗北道的水质标准超标率均为27.8%,为全国最高。其后依次为仁川(23.4%)、首尔(22.1%)、庆南(20.0%)、京畿(19.7%)、釜山(19.6%)等。山泉水点不足20处的大邱和济州道没有一处超出水质标准。

水质不佳的山泉水点中,超出大肠菌群和一般细菌等微生物项目标准的有288处(96%),占绝大多数。此外,检出硝酸性氮等有害无机物质的有7处,高锰酸钾等影响物质6处。

韩国环境部说明称,对水质不合格的301处已采取改善或停止使用、禁止使用等措施,并张贴了“不可作饮用”的警告文。特别是对过去一年持续超出水质标准的15处,已直接关闭设施。

首尔江东区岩寺洞阳地村山泉水点因水质不合格及担忧发生青少年犯罪等原因被关闭,京畿水原市梅滩洞梅滩1号、远川山泉水点等因水质不佳被禁止使用。

韩国环境部认为,以山泉水作为饮用水的人口比率达8%,卫生管理十分迫切,因此决定对检出频率高、危害性大的污染物质增加检测次数。相反,对山泉水特性上检出频率低的物质,则计划减少检测次数。

阅读韩文原文