2006-02-24

日本加息临近,“是否成韩元汇率利空”引紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本加息临近 “是否成为韩元汇率利空”引发紧张 中国人民币进一步升值说法日益获得支撑 三星经济研究所:“韩元对美元汇率有可能跌破950韩元关口” 当局将于下月初公布稳定市场的具体供需对策

金民烈记者 mykim@sed.co.kr

   相关报道

• 日本加息临近,全球金融市场震荡

随着有关日本央行加息时点日益临近的预期扩散,日元连续两日呈现超强走势,韩元对美元汇率也难免下行。加之人民币升值的说法不断被提出,首尔外汇市场高度紧张,担心日本与中国的政策变化会对本已难以上行的韩元汇率构成利空。

日本政策利率上调的信号始于23日,日本银行行长福井俊彦在国会演讲中暗示,可能放弃过去五年维持的零利率政策并上调利率。福井行长表示“若条件具备,希望立即结束货币宽松政策”,此后两日内,日元对美元汇率从1美元兑119日元跌至116.50日元。韩元对美元也受到影响,从976韩元一度跌至962韩元,最终收于966韩元40钱。

若日本上调政策利率,美日利差将收窄,可能导致以极低利率借入日元后投资于利率或收益率更高地区以获取收益的“日元套息交易”终结。彭博专栏作家威廉·佩塞克指出“日本加息可能引发日元套息交易资金缩减,冲击全球金融市场”,原因正在于此。

伴随日本货币政策变更的可能性,中国人民币进一步升值的说法也日益获得支撑,很可能推动韩元对美元汇率进一步下行。人民币对美元汇率当天盘中跌至1美元兑8.0432元人民币,刷新历史最低水平。去年7月升值之后,人民币在七个月内进一步升值约0.8%,但美国并不满意。因此,相当多国际投资银行预计,在4月国家主席胡锦涛访美之前,人民币将大幅升值。

外汇当局认为中日两国政策对韩元的影响不会很大,但仍计划在下月初推出稳定外汇市场的具体供需对策。外汇当局一位相关人士表示:“即便日本加息,美日利差仍将存在,人民币也不存在急剧升值的可能性”,“虽会成为一时的急跌因素,但不会产生大的影响”。

与外汇当局不同,也有观点认为950韩元关口都可能受到威胁。三星经济研究所一位相关人士预计:“若国际金融市场上投资者因担忧收益率恶化而急剧平仓日元套息交易头寸,日元可能出现超强走势”,“韩元升值压力相对弱于日元,韩元对日元汇率可能上升,但韩元对美元汇率有可能跌破950韩元”。

发布时间:2006/02/24 16:59

阅读韩文原文