2006-02-24

将日本从“零奖牌”危机中拯救的女子花滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本再次证明自己是亚洲第一花样滑冰强国,一举缓解了2006年都灵冬奥会的奖牌饥渴。

荒川静香24日(韩国时间)在“冬奥会之花”花样滑冰女子单人项目中,击败力争奥运三连冠的萨莎·科恩(美国)和挑战花滑全项冠军(四冠王)的伊琳娜·斯鲁茨卡娅(俄罗斯),登上“冰上女王”宝座。

直到赛程后半段仍无一枚奖牌而焦急不已的日本,其首枚奖牌出自最受聚光灯关注的花样滑冰女子单人项目。速度滑冰男子500米世界纪录(34秒30)保持者加藤条治和98年长野奥运会金牌得主清水宏保分别仅获第6名和第18名,日本曾面临零奖牌的强烈危机感。

本月22日花样滑冰短节目中,最后的“希望”荒川排名第3、村主章枝排名第4,令期待升温,但形势仍不容乐观。

然而,日本不负花滑强国之名,荒川在自由滑中演绎了戏剧性的逆转好戏。

“日本三人组”中村主遗憾错失奖牌获第4名,安藤美姬获第15名,均表现出色。

本届赛事前,日本在冬奥会花滑的最好成绩是89年世锦赛冠军伊藤绿在92年阿尔贝维尔冬奥会上获得的银牌。

凭伊藤的世锦赛夺冠在国际舞台展示实力的日本,此后佐藤有香在1994年赛事、荒川在2004年赛事登顶,成功第三次称霸世锦赛。

去年,16岁的“新星”浅田真央在成人赛场的大奖赛总决赛上夺冠。

进入国际滑冰联盟(ISU)世界排名前10的选手就有第2名荒川以及安藤(第3名)、村主(第4名)、恩田美荣(第10名)等4人。

此外,浅田位列世界第13名,比韩国“花滑精灵”金妍儿(世界第17名)高4位,另一位“希望之星”浅田舞排名第20位。

饱受奖牌饥渴之苦的日本,在最受欢迎的花样滑冰女子单人项目中“中大奖”,终于痛快地摆脱了零奖牌的噩梦。

阅读韩文原文