2006-02-23

卢总统与郑东泳议长“青瓦台晚宴会面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统与开放国民党议长郑东泳23日在青瓦台晚宴会晤中,就党与青瓦台关系的发展方向以及5·31地方选举、内阁改组等国政课题交换了意见。

以非公开形式举行的此次晚宴会晤,形式上是郑东泳议长前往表达就任问候,但有分析认为其意义超出单纯的会面礼节。

有观点认为,在地方选举等重大政治日程在即的情况下,总统与党内实权人物、下届有力总统候选人的单独会晤,将为执政方的政局运营方向定调。

在开放国民党新领导层于本月27日出席青瓦台晚宴之前另行单独会晤,其意义也格外特别。当天会晤仅有卢武铉总统、郑议长和青瓦台秘书室长李炳完三人出席。

青瓦台发言人金万洙在当天晚宴前的吹风会上表示:“据了解,双方不会局限于特定主题,而将就国政运营整体广泛交换意见”,开放国民党核心党务人士也表示:“郑议长将听取卢武铉总统对未来课题构想的说明,并表明将积极予以支持的意向,同时提出化解两极分化的方案”。

据悉,晚宴会晤首先就当前最大课题——地方选举相关的广域自治团体长候选人选定及随之而来的“抽调长官”问题进行了协调。据悉,郑议长在会晤中强调为赢得地方选举,引进长官级人士十分迫切,但卢武铉总统仅作出“本人参选意愿”重要的原则性回答。

不过据悉,执政方已就为备战地方选举而抽调希望参选的现职长官及随后的内阁改组等展开最终协调。目前应执政党要求,被视为有力出马广域自治团体长候选人的阁僚共4人:海洋水产部长官吴巨敦(釜山)、环境部长官李在镕(大邱)、信息通信部长官陈大济(京畿)、行政自治部长官吴英教(忠南)。

据传,双方还讨论了此前屡现不和之音的党与青瓦台关系的发展方向。卢武铉总统要求党主导引领政府与政策,郑议长则传达了党与青瓦台的有机配合是党稳定运营的核心关键这一意见。就此,执政方于22日召开党政青研究专门小组第三次会议,形成共识将设立可供党与青瓦台紧密协商的协议机构。

阅读韩文原文