2006-02-23

国家有功者加分制被韩国宪法法院判定违宪状态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年7月起,各类国家录用考试中给予国家有功者的“10%加分”将被取消,或加分幅度大幅降低。

此外,享受加分优惠的对象预计也将大幅减少。因为韩国宪法法院对相关法律条款作出了违宪(宪法不一致)决定。

韩国宪法法院全院审判部(主审金孝钟裁判官)23日以7比2的意见,对《国家有功者礼遇及支援相关法律》中规定给参加7级、9级公务员考试等国家录用考试的国家有功者加满分10%的条款作出宪法不一致决定。

审判部判示:“为防止法律空白或混乱,该条款适用至明年6月30日,若届时政府未制定替代立法,则自当年7月1日起失效。”

审判部在决定书中说明了背景:“作为加分对象的国家有功者及其家属人数正急剧增加,考虑到家属在就业保护对象中所占比例以及公务员考试竞争日益激烈的状况,‘10%加分’条款可能造成限制一般考生担任公职机会的结果”,“有必要对该条款作严格解释”。

审判部特别指出:“国家有功者加分制度近来已变质为与其说是为国家有功者本人、不如说是为其家属而设”,并补充说:“并非该制度本身完全不被允许,而是其歧视效果过大。”

因此审判部建议:“可以通过将公务员考试的加分数值降至不过度限制一般考生担任公职权行使的范围内、并重新调整加分受惠对象范围等方法,消除违宪性。”

另一方面,当天宪法法院对前首尔江南区厅长权文勇等全国27名地方自治团体首长和8名选民就限制地方自治团体首长连任不得超过三届的《地方自治法》提出的宪法诉愿,以裁判官6比3的意见作出合宪决定。审判部在决定书中表示:“地方自治团体首长拥有人事权等诸多权限,在选举中相比其他候选人具有绝对优势,长期执政的可能性很高。”

此外,平泽市1033名居民以“与驻韩美军基地迁移有关的韩美协定及国会批准同意违反宪法”为由提出的宪法诉愿请求被裁定驳回;针对去年6月临时国会上国会议长金元基未经表决通过包含新设防卫事业厅内容的政府组织法案,大国家党议员提出的权限争议审判请求被驳回。

阅读韩文原文