2006-02-23

[商务幽默] 离谱的想象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

John and his girlfriend, Carol, were driving along one day. He noticed that she kept looking at him and smiling.

Then Carol leaned over and whispered in John’s ear, “Can you drive using only one hand?”

“I sure can,” John grinned, thinking his luck was in. “Good!” Carol said, “Then wipe your nose; it’s running!”

那天,约翰和女友卡罗尔正享受着驾车之乐。他注意到女友一直看着自己微笑。

卡罗尔轻轻靠向约翰,在他耳边低声说:“你能只用一只手开车吗?”

“当然能啦,”约翰咧嘴一笑,心想机会终于来了。这时卡罗尔说:“太好了。那就擦擦鼻子吧,鼻涕都流下来了!”

阅读韩文原文