2006-02-23

Hanaro电信“TV门户月费9000韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanaro Telecom[033630]计划从今年7月起商用化的视频点播(VOD)服务TV门户,其月使用费预计将定在9000韩元左右。

Hanaro Telecom[033630]23日举行TV门户演示会,展示了可通过TV门户使用的各项服务,并在说明今后事业计划时透露了上述内容。

关于TV门户服务使用费,副社长Zenith Lee表示:“TV门户服务不会产生额外的营销及网络投资费用”,“虽然要看市场情况,但基本费将包含3000韩元机顶盒租金,定在9000韩元左右。”

考虑到与TV门户类似的电视型VOD服务、KT[030200]自2004年6月起商用化的“Home N TV VOD”月使用费为1.1万韩元,这一价格便宜2000韩元。

但业界预计,Hanaro Telecom的TV门户服务在市场上不会产生太大影响力。

首先,与现有VOD服务没有太大差异。在可通过非法P2P等免费观看最新电影等视频的情况下,KT的Home N TV服务未能如预期在市场引起大反响,二者同出一理。

对此,代表理事内定人朴明武解释称:“我们的TV门户是先下载后播放的方式,因此与流媒体方式的Home N TV不同,不会出现卡顿现象”,“构建了亲近消费者的菜单体系也是优点。”

他接着补充说:“我们将通过引进投资等方式,与在国内外内容市场具有竞争力的运营商进行战略合作,准备让客户满意的最优服务”,“这不仅有利于维持客户,也将有助于实质性地扩大营业收入。”

Hanaro Telecom今年将向TV门户业务投资185亿韩元,目标是在年底前获得20万至25万名用户。

Hanaro Telecom计划暂时专注于VOD服务,待与IP TV相关的监管制度确定后,确保50至80个频道,开展实时播放。

阅读韩文原文