2006-02-22 | 장선화 이상훈

韩国天主教地位提升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日获罗马教廷任命为枢机的新任枢机郑镇奭(左)在明洞圣堂举行的记者会上与金寿焕枢机握手,共享喜悦。/联合

韩国天主教地位提升 ■ 郑镇奭大主教获任新枢机,37年来首现双枢机……拥有教宗选举权等强大权限,教廷似有意要求其担当朝鲜等亚洲传教中心角色

记者 张善花 india@sed.co.kr 记者 李相勋 flat@sed.co.kr

22日获罗马教廷任命为枢机的新任枢机郑镇奭(左)在明洞圣堂举行的记者会上与金寿焕枢机握手,共享喜悦。/联合

   相关报道

• 郑镇奭大主教获任枢机

• 获任枢机的郑镇奭大主教是谁?

韩国在金寿焕枢机之后37年来首次拥有多位枢机,意味着韩国天主教在世界教会中的地位相应提升。因为枢机是直接辅佐教宗、直接治理全球多达12亿天主教信徒的职位。

枢机首先具有代表该国天主教信徒的最高圣职者这一象征意义。以金枢机为例,他是韩国国内450万天主教信徒的象征性人物,包括总统在内的社会各界领袖时常拜访枢机征询意见或请求会面。此外,去年教宗若望保禄二世逝世后举行的秘密会议(枢机团为选举教宗举行的秘密会议)中,韩国无一人进入选举团,留下遗憾,因此从获得教宗选举权与被选举权的层面看也具有意义。

◇"双枢机诞生,韩国的骄傲"=从韩国天主教的历史、规模和教势来看,此次多位枢机的任命也在一定程度上早有预期。邻国日本天主教信徒人数仅为韩国的四分之一(100万人),却一直有两名枢机在活动。驻教廷韩国大使成稔表示:"第二位枢机的诞生,打个比方,其意义堪比潘基文长官出任联合国秘书长,是国民的骄傲。"

从历史上看,韩国在金大建神父殉道之后涌现了众多殉道者,甚至产生圣人,通过苦难历程实现了全球罕见的爆发式增长。深知这一点的教廷一直借机向韩国教会表达谢意。

在近来的胚胎干细胞研究争议中,韩国天主教也从宗教立场明确指出其存在伦理问题,并作为替代方案提议以天主教医院为中心推动成体干细胞研究,向全球天主教界提出了一种"指导原则"。

据悉,教廷期待韩国天主教在向朝鲜以及中国、俄罗斯等共产国家传教方面担当重要角色。郑镇奭大主教不仅担任韩国最大、最具象征性的首尔总教区教区长,还兼任平壤教区宗座署理。教宗本笃十六世也出身西德,对分裂国家和共产国家的传教表现出诸多关注。郑镇奭枢机曾任教区长的天主教首尔总教区方面表示:"枢机的任命不仅是教会的喜事,更是全国的喜庆","我们将作为韩国乃至亚洲的中心教区更加努力服务"。

归根结底,此次郑枢机的擢升,蕴含着期待并要求韩国天主教比此前的作为更加活跃的意味。包括对朝传教在内,亚洲传教的中心角色同样是韩国天主教要承担的份额。

◇仅次于教宗的最高圣职者=枢机一词源于意为"门轴"的拉丁语"cardo",是天主教中享有仅次于教宗的权威与荣誉的最高圣职阶层。被称为"教宗的皇太子"的枢机辅佐教宗、应教宗咨询,并拥有教宗选举权。所有枢机即便不常驻梵蒂冈,也拥有梵蒂冈城国的公民权。

枢机的任命完全取决于教宗的个人选择。目前全球枢机总数为182人,其中拥有教宗选举权的枢机(80岁以下)为110人。去年83岁的金寿焕枢机因年龄原因未能参加秘密会议。

晋升为枢机后,通常在梵蒂冈城国或所在国享受礼仪待遇。此外,可身着象征殉道之血的深红色长袍(司铎平日所穿的外衣),并可自由出入连主教都不得进入的部分封闭式修道院。

录入时间:2006/02/22 21:21

阅读韩文原文