2006-02-22

主要民生、经济法案又要延后处理?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融产业结构改善法》(金产法)修正案和非正规职法等主要民生、经济法案在2月临时国会的处理并不顺利。因为执政党与在野党在主要争议点上未能找到交集。开放国民党坚持在2月处理这些法案的立场,表示将在事实上的处理期限27日之前全力进行最后协调,但能否达成协议仍是未知数。

◇金产法若未达成一致将于27日表决处理=金产法在主管常任委员会财政经济委员会金融小委员会的讨论毫无进展。开放国民党坚持“劝告性党论”:对于1997年立法之前三星生命取得的三星电子持股,限制超过5%规则部分的表决权;对于立法之后Samsung Card买入的爱宝乐园持股,则强制出售。

相反,大国家党的立场是承认三星生命持有的电子持股,但对信用卡公司持有的爱宝乐园持股仅限制表决权。双方主张平行,虽已通过两党政策调整委员长之间的谈判寻求交集,但仍未能协调。

据悉,双方暂在Samsung Card应处置爱宝乐园持股这一层面达成一致。但在宽限期等细节上仍有分歧。不过据传,在三星生命所持电子持股的处理上,双方均表示无法让步。

由于问题没有解决迹象,开放国民党议员李启安、朴映宣提议27日在小委员会表决处理,而金融小委员会干事、大国家党议员崔炅焕据称并未拒绝。小委员会由开放国民党5人、大国家党4人、民主党1人组成,若付诸表决,民主党议员金孝锡将是关键一票。金议员对三星生命所持电子持股的处置方向表示“将在一两天内表明立场”,尚未给出明确态度。

◇在野4党决定4月临时国会处理非正规职法=非正规职法案的处理预计最终将推至4月临时国会。民主劳动党院内副代表沈相奵表示,大国家党、民主党、民主劳动党、国民中心党等在野4党22日通过院内代表会谈达成一致,为使劳动界与政界能进一步对话,将法案处理推迟至下次临时国会。

沈副代表说:“在剩余期间,将与民主劳总新任领导层等集中进行对话,以制定从根本上减少滥用非正规职的实质性保护法案。”若大国家党和民主劳动党不参与2月处理,事实上很难强行通过法案。

据悉,当天举行的环境劳动委员会两党干事协商中也就下次临时国会处理形成了共识。另一方面,开放国民党与大国家党当天举行两党政策协议会,就以下事项达成一致:▦对防止性暴力犯罪相关法案迅速审议并处理;▦迅速推进扩大地方选举公营制的立法;▦私学法修正案提交国会后予以提上议程,并在教育委员会讨论。

阅读韩文原文