2006-02-22

韩美FTA未启动即让步 汽车·银幕配额等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美FTA尚未启动,已在汽车、电影配额等方面让步 本报与纽约韩国日报共同获得美国国会研究局报告"开城工业园产品是否认定为韩国产"预计谈判艰难

纽约=徐正明 特派员 vicsjm@sed.co.kr

   相关报道

• "屈服于美方压力……单方面让利"疑云

• 韩国推动史上最大规模FTA民间机构

• 掌握韩美FTA谈判钥匙的金宗勋首席代表

• "已向韩国政府明确表示FTA也包括农业"

据披露,韩国政府在与美国启动自由贸易协定(FTA)谈判之前,就已向美方传达了在电影配额与牛肉、汽车、医药品等四个领域开放市场的意向,引发冲击。

据悉,由于美国对两国签署FTA反应冷淡,韩国政府为将美国拉上谈判桌,断然接受了在被列为两国通商悬案的这四个领域开放市场。但是,由于并非在谈判过程中、而是作为谈判前提条件接受了与国家利益直接相关的敏感领域市场开放,有人指出今后我方的FTA谈判能力很可能大幅下降。

据Seoul Economic Daily与纽约韩国日报于21日(当地时间)共同获得的美国联邦国会研究局(CRS)报告,去年6月美国贸易代表办公室(USTR)表明在通商悬案解决之前无法谈判的立场后,韩国政府于今年1月底向美方传达了在这四个领域让步的意向。此前已确认,2004年初韩国政府首次提出签署韩美FTA的意见,但布什政府反应冷淡。

该报告以《韩美关系——为FTA的合作、摩擦与展望》为题于本月初提交美国国会,报告中美国官员说明,把针对汽车、医药品、牛肉以及限制外国电影上映的电影配额的措施,作为检验韩国政府达成谈判能力的石蕊试纸(Litmus Test)。

报告还显示,与韩国政府不同,美国尤其预计两国FTA谈判不会顺利。分析认为,韩国政府试图将朝鲜开城工业园生产的产品视为韩国产、以获得部分关税撤销待遇,可能成为谈判破裂的伏兵。

报告还指出,美国行政当局的贸易促进权(TPA)将于明年6月底到期,若在此期间未能达成谈判,美国国会可能介入个别项目,因此两国签署FTA本身将面临困难。

录入时间:2006/02/22 17:26

阅读韩文原文