2006-02-22

产业与资源开发联动推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为资源外交的一环,将推进把产业与资源开发相结合的方案。即不是单纯用钱购买资源,而是由国内企业建设基础设施等,作为回报获取资源的方式。

产业资源部22日表示,由国内资源开发企业、能源相关企业、海外拓展机构等14家单位组成的“能源产业海外拓展协议会”举行成立仪式,并正式展开活动。

参与协议会的企业包括石油公社、韩国电力、韩国天然气公社、矿业振兴公社等能源领域公营企业,SK、大宇国际、GS칼텍스、浦项集团、Samsung C&T、Korea Zinc、三炭等资源开发企业,以及KOTRA、成套设备协会、出口保险公社等支援机构。

产业资源部长官郑世均在当天的成立仪式上表示:“要在与全球大型企业的竞争中胜出,需要利用我们具有竞争力的能源产业基础设施、造船、石油化学产业等来确保资源的综合战略”,并称“将持续推进扩充油田开发投资财源、扩充专业人才等工作”。

协会会员代表签署了关于共同开展为稳定确保资源的基础调查、组建海外拓展联合体、对发掘项目进行商业性评估等内容的共同业务协议。

另一方面,产业资源部今年确保了7亿韩元的对产油国合作预算,计划推进邀请主要人士来韩研修等项目。

阅读韩文原文