2006-02-22

[巡礼]文化博览会共同事务局开设等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化博览会共同事务局挂牌

围绕今年12月举办的"吴哥—庆州世界文化博览会2006",韩国与柬埔寨两国政府的共同事务局正式挂牌,行事筹备工作全面启动。据庆州世界文化博览会介绍,17日在柬埔寨金边当地,庆北道行政副知事金容大、庆州世界文化博览会规划处长李弼东、柬埔寨副总理通昆等出席了共同事务局开设仪式。

设在金边国家旅游委员会的共同事务局今后将有文化博览会韩国方面职员12人和柬埔寨方面20余人常驻,承担吴哥—庆州文化博览会实务推进窗口的职能。另外,吴哥—庆州世界文化博览会2006将从今年12月2日起,在世界文化遗产区柬埔寨吴哥窟遗址一带举办50天。

派遣海外共同市场开拓团

大邱市与庆北道为推动本地中小企业出口市场多元化,将于22日至下月4日向澳大利亚墨尔本、马来西亚吉隆坡、巴基斯坦卡拉奇等亚洲主要城市派遣共同市场开拓团。本次市场开拓团有汽车、机械零部件等相关的大邱3家、庆北4家中小企业参加。大邱市与庆北道计划以此次共同派遣市场开拓团为契机,今后共同推进邀请买家的出口洽谈会和展览博览会等。

今年招录地方公务员352人

釜山市22日决定今年招录地方公务员352人,并公布了选拔日程。按职级划分,10年来首次列入补充计划的7级为19人,8~9级253人,技能职78人,医生2人等;按职系划分,行政职150人、税务职20人、土木职12人、社会福利职21人、其他149人。

釜山市表示,今年在土木、电气、地籍等技术职招录中也引入残疾人配额制,计划招录占总数(73人)6.8%的5名残疾人。详情可查询釜山市主页(www.busan.go.kr)或咨询市总务科(051-888-2721~5)。

为汽车零部件相关企业提供技术指导

松岛科技园将面向仁川地区汽车零部件相关企业,免费提供针对现场技术难题的专家技术指导。作为汽车零部件产业集群建设项目的一部分,该专家技术指导在产业资源部和仁川市的支持下将持续至2007年6月30日。有意接受技术指导的企业可从松岛科技园主页(www.step.or.kr)公告栏下载申请书,通过传真(032)260-0805或现场提交。咨询电话(032)260-0733。

23日举行"建设政策讨论会"

旨在促进仁川地区建设产业发展的"建设政策大讨论会"将于23日在仁川综合文化艺术会馆小剧场举行。当天的讨论会由仁川自由论坛执行委员长金成玉主持,仁川市城市均衡建设局长郑大有将作题为"2006年地区建设产业振兴措施与主要发包项目"的主题发言。

此外,建设交通部建设先进化本部书记官文成耀、韩国建设产业研究院研究委员权五贤、圣道建设股份公司代表朴洪俊、绿地股份公司代表吴东俊将作为讨论者出席。特别是当天的讨论会预计将有韩国30强大型建筑企业代表、全国100强建筑企业以及土木、建筑相关人士等600余人参加。

阅读韩文原文