2006-02-22

“国民体感民生景气处于谷底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,近期韩国国内经济呈现复苏态势,但民生经济仍处于最糟糕的状况。

22日,应韩国银行总裁朴升邀请,民间经济研究所、业界和学界专家出席在韩国银行小会议室举行的月度经济动向座谈会,与会者诊断称,国民感受到的民生经济仍未摆脱谷底。

与会者指出,当前国内经济状况可概括为“企业景气好—家庭不景气”的两极化,原因在于企业利润未能循环为国内投资,建议在政策上努力推动设备投资复苏。

不过他们也前提性地指出,考虑到宏观指标、股价、韩元币值、国家信用评级走势等,韩国经济的基础体力评价为非常良好。

与会者还就近期汇率走势表示,企业没有适应时间、下跌过快是个问题,但政府干预外汇市场会有后遗症,因此宜通过刺激内需和促进外汇流向海外,从供需层面加以调节。

此外,关于自由贸易协定(FTA),他们认为这对韩国经济持续增长不可避免,尤其强调教育、艺术、医疗等服务业开放为了国内产业的发展也应积极推进。

与会者还指出,社会性决策的低效率正成为韩国经济先进化的障碍,并举例包括新万金工程等国策项目长期搁置,以及教育、房地产、劳动问题和养老金制度改革等。

当天座谈会上,现代经济研究院院长金周现、韩国钢铁协会常任副会长沈允洙、高丽大学教授李宗和、韩国劳动研究院院长崔英기、韩国贸易协会贸易研究所所长玄旿锡等出席。

阅读韩文原文