2006-02-22

尼日利亚政局不稳,国际油价上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为全球第八大原油出口国的尼日利亚政局持续动荡,国际油价走高。

21日(当地时间),美国纽约商业交易所(NYMEX)3月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶61.10美元,较上周末上涨1.22美元(2.0%)。

纽约原油市场20日因总统日休市。

英国伦敦原油市场3月交货的北海布伦特原油也较前一日上涨6美分,报每桶61.60美元。

武装组织“尼日尔三角洲解放运动”袭击南部尼日尔三角洲地区石油生产设施并绑架9名人质,导致尼日利亚约19%的原油供应、即每日45.5万桶的供应中断。

阅读韩文原文