2006-02-22

波特曼“美国的FTA最优先考虑农业开放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国贸易代表办公室(USTR)20日(当地时间)表示,USTR代表罗伯·波特曼称,在美国的对外通商谈判中无论双边还是多边,“都把农产品市场开放问题摆在最前线”,并表示对于与韩国的自由贸易协定(FTA),“从一开始就向韩国政府方面明确表示,必须涵盖包括农业在内的所有领域”。

据USTR介绍,波特曼代表16日在美国农业部主办的一场讨论会演讲中表示,“尽管韩国农产品市场壁垒很高”,美国对韩农产品出口每年仍达20亿美元,可见韩国农产品市场之大,并作了上述表述。

此前,波特曼代表15日在美国众议院筹款委员会听证会上也表示,如果“韩国不承认、不理解”FTA也包含农业领域这一事实,“谈判根本不会开始”。

他说明,农业谈判首席代表理查德·克劳德将“非常深入地参与”与韩国的FTA谈判,并提醒称,克劳德代表近来表示韩美FTA必须涵盖包括大米在内的农业领域一事受到了韩国媒体的关注。

阅读韩文原文