2006-02-21

自然生态区域扩大至国土的15%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为保护自然与生态系统而限制各类开发行为的保护区域,将在2015年前扩大至国土总面积的15%左右。同时还将推进可步行或骑自行车前往的生态探访路项目。

韩国环境部21日表示,包含上述内容的自然环境保全基本计划(2006~2015)已在当天召开的中央环境保全咨询委员会上审议并确定。根据基本计划,截至去年年底仅占国土总面积9.6%的保护区域将扩大至经济合作与发展组织(OECD)平均水平(16.4%)。生态景观保全区域将从0.25%提高到0.5%,湿地保护区域从15处增至30处,野生动植物特别保护区从0.4%扩大到2.8%。

韩国环境部自然政策科科长郑会锡解释称:“在扩大保护区域的过程中,预计会遭到相关地区居民的反对,但如果计入白头大干保护区域,保护区域已达国土总面积的12.7%左右,因此不会有太大困难。”韩国环境部计划通过重新推进将郁陵岛和独岛指定为国立公园、制定有关文化遗产及自然环境资产的国民信托法等方式扩大保护区域。

韩国环境部还决定将拉姆萨尔公约登记湿地从3处增加到10处以上,野生动物迁移通道从92处增至205处。同时将国内生物物种从29916种扩大到6万种,濒危物种复原对象从包括亚洲黑熊在内的10种扩大到64种(动物28种、植物36种)。

另一方面,为顺应不断增长的生态旅游需求,将推进可在不破坏自然的前提下进行体验的生态探访路项目。韩国环境部制定了“想走的路、想去的路”项目,并决定通过与文化观光部、韩国海洋水产部等相关部门及民间旅游企业共同参与的生态旅游发展基本计划协商予以确立并推进。

阅读韩文原文