2006-02-21

“女子短道速滑创造新历史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女子短道速滑再次踏上夺金之路。

在2006年都灵冬奥会上已夺得1金1银的女子短道速滑代表队,将于23日(韩国时间)凌晨3点30分在都灵帕拉维拉冰场出战本届赛事女子3000米接力决赛。

韩国女子短道速滑是世界公认的接力最强队。到2002年盐湖城冬奥会为止已成就史无前例的奥运三连冠,本届赛事有望书写四连冠神话。

在92年阿尔贝维尔冬奥会上连接力参赛权都未能取得的女子短道速滑,在94年利勒哈默尔冬奥会上由金素熙-全利卿-元惠京-金润美组合将首届冠军加拿大挤至第二、成功夺金,实现了瞩目的成长。98年长野冬奥会上男女代表队接力双双夺冠,2002年盐湖城冬奥会女队成就奥运三连冠。

本届赛事中,韩国在13日接力半决赛中与意大利、法国、德国同组,轻松以第一名晋级决赛。由卞千思(19岁,新木高)-崔恩景(22岁,韩国体大)-陈善有(18岁,光文高)-姜润美(18岁,果川高)组成的代表队,因陈善有与崔恩景已在女子1500米合力拿下金、银牌,状态与士气都达到顶点。

韩国有力的奖牌竞争对手是加拿大和中国。加拿大自92年阿尔贝维尔冬奥会夺冠后,94年获银牌,98年和2002年连续两届获铜牌。中国在98年和2002年与韩国激烈争夺后夺得银牌,颇具威胁。

另一方面,女子接力开赛的23日凌晨,还将同时进行女子1000米预赛和男子500米预赛。

阅读韩文原文