2006-02-20

六方会谈新任首席代表为外交部宣传室长千英宇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府于20日任命外交通商部外交政策宣传室长千英宇为朝核六方会谈韩方首席代表,六方会谈代表团随之完成新阵容改组。

政策宣传室长千英宇与朝核外交企划团长李容浚分别出任首席代表与次席代表走上前台,取代了青瓦台统一外交安保政策室长宋旻淳、外交部北美局长赵太庸的位置。

千室长表示感想称:“想到国内外对六方会谈的巨大期待、会谈的艰难局面,不免担忧”,“今后将竭尽全力,通过六方会谈的实质性进展,为朝鲜半岛和平与安全作出有意义的贡献”。

千室长曾任外交部国际机构政策官、驻联合国次席大使,并于1999年至2001年担任轻水反应堆事业企划团国际合作部长,一直参与朝核问题。

除首席、次席代表外,韩方代表团阵容预计还有变动。此前固定参加六方会谈的驻美使馆参事官林圣男调任北美局韩美安保合作官,成员由曾任北美1课长的驻美使馆参事官金亨振接替。此外,统一部从上次会谈起已改由政策总括课长金亨锡出席,取代统一政策审议官朴赞奉。

青瓦台方面,此前被派往六方会谈的NSC(国家安全保障会议)事务处行政官朴宣映已升任青瓦台安保室安保战略秘书官,预计也将更换。

六方会谈谈判桌上韩方的5个席位,除首席、次席代表外,一直由驻华公使、外交部宣传管理官、青瓦台行政官等就座,其余人员则在后排陪席。

阅读韩文原文