2006-02-20

保险准备金预计增加2700亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局在2005会计年度保险公司结算中,要求将属于责任准备金一种的未报告已发生损失的计提率上调一倍。据此,寿险公司预计将增加1800亿韩元、产险公司900亿韩元,合计约2700亿韩元的准备金。

金融监督委员会20日表示,已制定并实施关于寿险及长期产险未报告已发生损失计提率的保险监督业务实施细则修订案。

根据修订案,在2005年度结算中,寿险原按危险保险费的3%计提的未报告已发生损失相关计提率上调至6%。长期产险的计提率也从已过期危险保险费的5%上调至10%,要求多计提准备金。未报告已发生损失(IBNR·Incurred But Not Reported)是指对已发生保险事故但尚未向保险公司报告的事故,今后将支付的保险金推算额,与已报告损失额一起构成赔付准备金。

监管当局预计,明年以后寿险公司大致需计提危险保险费的10%,长期产险则需计提已过期保险费的约15%左右。

阅读韩文原文