2006-02-20

[强小律所] 法务法人Vision

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务法人Vision开业仅3年6个月,就迅速成长为拥有17名律师的中坚律所。此外,近来还在洛杉矶设立办事处,谋求进军海外。

这种快速成长中,“年轻社长”朴明焕(36岁,见照片)代表发挥了重要作用。朴代表为司法研修院第32期,结业后立即开设了法律事务所。

朴代表回忆当时说:“虽然那时律师人数比现在少,但在非大型律所的法律事务所工作,与赤手空拳起步没有区别。”

他作为律师声名渐起,源于“消费者诉讼”。2004年他承办了以半价售货为诱饵迷惑消费者的网络购物商城“Half Plaza”案件,代理2600余名消费者,取得44亿韩元的赔偿判决。

朴代表表示:“作为首次承办的消费者诉讼,Half Plaza案件仅起诉状就多达7箱,是非常‘费手’的案件”,“虽然只收了印花费用,但能帮助相对弱势的消费者,很有成就感。”

如今法务法人Vision仍承办大量因企业致损的消费者诉讼。GS便利店名义变更无效诉讼、购物商城分售受损案件、公寓施工导致日照权受侵害等原告人数众多的案件,该所承办多起。

随着律所规模扩大,也不得不着眼于业务多元化。

朴代表解释说:“在去年举行的韩商大会上与海外侨胞见面,感受到海外侨民的法律需求很大”,“之后我独自走访美国8个大城市开展实地调查。”

Vision计划于3月1日开设由2名韩裔美国律师和1名韩国律师组成的洛杉矶办事处。该办事处将处理进出口业务中产生的法律纠纷、侨胞的国内资产、美国投资咨询等。

朴代表表示:“我们正关注面向遍布全球侨民的法律服务市场”,“待美国办事处稳定后,还计划在日本、加拿大等海外侨胞聚集地设立办事处。”

阅读韩文原文