2006-02-20

拍卖市场江北反超江南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在拍卖市场,江北超越了江南。20日据法院拍卖信息企业Digital Taein,对首尔江南圈(江南、江东、瑞草、松坡区)与江北圈(江北、道峰、芦原、城北区)公寓的中标价率、中标率、竞价率等拍卖指标分析结果显示,以“8·31对策”为节点,江南与江北差距开始缩小,今年以来出现江北更高的逆转现象。

中标价率(中标价与评估价之比)方面,江南圈从去年第一季度79.05%→第二季度91.54%→第三季度93.48%逐步上升,而江北圈分别为78.32%→81.13%→81.68%,原地徘徊。但受8·31对策影响,第四季度以后江南圈为88.75%(第四季度)→80.23%(今年1月)→81.21%(2月现在),大幅下滑,而江北圈分别为82.95%→85.32%→83.89%,有所上升。

这一现象在中标率(中标件数与竞拍标的数之比)上也有体现。江南圈中标率去年第一季度为42.41%,在8·31对策公布后的第四季度降至33.98%,今年1月降至36%;而江北圈从去年第一季度35.23%升至第四季度38.21%、今年1月42.29%,超过江南。

竞价率方面,江南圈去年第四季度5.47→今年1月5.37→2月现在3.64比1,逐步下降;而江北圈分别为4.93→5.61→6.68比1,显示竞争比江南圈公寓更为激烈。

Digital Taein部长李英振表示:“这可以解读为,拍卖具有投资需求较多的特性,8·31对策及今后将公布的后续对策针对江南圈,而江北则有新城、清溪川复原等持续的开发利好,因此竞拍者关注度相对较高。”

阅读韩文原文