2006-02-20

阿德沃卡特号“干燥注意报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在22日晚9时(以下为韩国时间)与叙利亚进行2007年亚洲杯足球预选赛首场比赛之前,阿德沃卡特号被发布了“干燥注意报”。

19日夜间,足球国家队在阿勒颇的阿尔哈姆达尼亚体育场训练期间,主力门将李云在(水原)突然流鼻血。

这并不是防守中被球或球员撞到所致,而是因为天气干燥。

近来阿勒颇的气温早晨降至接近摄氏0度,白天升至10度左右,与韩国的晚秋天气相似。

当然,叙利亚之战举行的当地时间下午2时,对球员比赛而言再好不过。

但问题是天气太干燥。

主教练迪克·阿德沃卡特当天训练后接受叙利亚记者采访时也表示:“草皮状态非常好”,“但天气有点干燥是个缺点”。

据国家队相关人士称,已指示球员在住处就寝时关掉暖气,在地板上洒水或晾挂湿毛巾,以保持适当湿度。

在持续一个多月的海外远征累积的疲劳和长途移动带来的时滞适应之后,阿德沃卡特号又遇上了“干燥天气”这一意外难题。

阅读韩文原文