2006-02-19

清溪川沿岸人行道大幅拓宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为确保清溪川沿岸安全通道并改善市中心景观,今后在清溪川周边新建的建筑在重建时预计将比现在最多后退20米。

首尔市19日表示,已于近期向市议会报告了包含上述内容的今年主要业务计划。

首尔市的方针是,对于再开发区域通过项目审批许可程序,对于地区单位规划区域则通过市的城市规划手段——地区单位规划,使建筑线后退。建筑线是指为整理街道,规定建筑物墙体和围墙等须与道路保持一定距离的道路沿线外围界线。

据首尔市介绍,在清溪川起点部的瑞麟洞、武桥洞、茶洞市中心再开发区域及下游的乙支路2街、长桥市中心再开发区域,建筑将比现在后退10米建设。此外,乙支路2街市中心再开发区域对面的钟路2街、3街地区单位规划区域后退3—5米,世运商街2、3、4、5市中心再开发区域后退20米。

首尔市计划将额外获得的空间用于清溪川安全通道和一般人行道拓宽等。届时,目前仅1.5米的部分人行道(安全通道)宽度预计将拓宽至2.5—3米。此前一直有人指出,清溪川人行道难以通过残疾人轮椅,一般人交错通行也很困难。

此外,预计在世运商街等拓宽幅度较大的地区还将建设绿地,道路位置也会有所调整。

阅读韩文原文