2006-02-19

打击非法补贴引入“摆动战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通信委员会计划从下月底起,即允许对入网18个月以上的移动通信服务用户发放补贴之时,采用“摆动战略(Swing Strategy)”,以最大限度减少制度实施初期的混乱。

“摆动战略”是指在赢得第一场战争之前抑制第二场战争强度升级,即冷战时期若欧洲遭到苏联进攻,美国便把驻亚洲的航空母舰等调往欧洲的军事战略。

通信委员会有关人士19日表示:“当特定市场出现不稳定、不均衡状况时,会调用相对稳定部门的人力,提高组织的弹性与效率”,“与过去号码携带制度全面实施时一样,这次也将研究情况后采取这一战略”。

通信委员会目前由负责移动通信市场的调查一科10人、负责有线市场的二科6人、负责在线内容等专用及增值通信的三科6人查处违法行为,必要时将维持一至三科的框架,但把二科、三科的部分人力投入移动通信领域。

若与补贴相关的电气通信事业法在本次临时国会通过并于下月27日生效,三家移动通信公司预计将围绕入网期超过1年6个月的2416万余名现有用户,以补贴为先导展开激烈争夺战,尤其制度实施初期还可能出现混乱和副作用。

通信委员会有关人士表示:“此前补贴本身就是违法的,因此对所有补贴都进行查处,而今后需要审视的部分很多,查处将更困难、更复杂”,“支付超过使用条款中明示的补贴、歧视性支付,或向入网18个月以下用户及新用户支付补贴等行为将成为查处对象”。

他还补充说:“为避免市场出现混乱,将在制度实施初期采取能够确立市场框架的措施”,尤其“将与运营商合作,引导他们自发参与市场稳定”。

阅读韩文原文