2006-02-17

调查KTF不当内部交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会17日表示,已取得大国家党议员权宁世关于KTF与KT进行不当内部交易的资料,将就事实与否等展开调查。同时,公正交易委员会决定就KTF向公正交易委员会进行游说的疑问实施内部审计。

公正交易委员会17日表示,权议员16日在国会指出“2004年KTF与KT在总部层面有组织地为规避监管机构的调查,将KT PCS转售用户计入KTF业绩,日后结算时又认定为KT的业绩,进行了不当内部交易”,公正交易委员会已接收相关资料并正在调查事实与否。

公正交易委员会一位相关人士解释称:“我们认为KTF相关案件是依照合法程序公正处理的,但既然出现疑问,将从核实事实关系的层面进行调查”,“对于同时提出的KTF游说疑问,将进行内部审计”。

权议员取得的资料中,除KT与KTF之间不当内部交易嫌疑外,还有“公正交易委员会启动调查9件中,阻止立案7件、整改命令2件”这一要旨的内容,显示KTF向公正交易委员会游说后相当部分未演变为案件,仿佛游说获得成功。对此,KTF解释称“这是实务人员为夸大自身业绩,把通过正常说明等完成的案件处理夸张表述为好像是自己阻止的”。

阅读韩文原文