2006-02-17

大邱银行向浦项集团合作企业提供金融支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱银行16日表示,通过与浦项集团合作,为缓解浦项集团协作企业的资金困难,对浦项集团的外协伙伴公司、供应商、客户公司等协作企业开展金融支持。

该贷款的机制是,由浦项集团将资金存入大邱银行(称为“协作企业支援基金”),大邱银行用这笔资金以低利率向与浦项集团有业务往来的中小协作企业提供金融支持。大邱银行决定首先以年利率5%左右的优惠利率、以信用贷款为主提供300亿韩元支持。银行方面解释,该利率比中小企业一般信用贷款低约2%~3%个百分点。

贷款对象为浦项集团协作企业中由浦项集团推荐的企业,每家企业支援额度在15亿韩元以内。

大邱银行信贷规划部科长李炳河表示:“通过此次合作,浦项集团可实现与协作企业的共同成长,大邱银行则获得新增资金引入和新客户开发等双赢效果”,“这可以成为银行在忠实履行生产资金中介这一本职功能的同时,提高金融市场稳健性的良好模式。”

阅读韩文原文