2006-02-17 | 이성기

围绕非正规职立法 环境劳动委员会陷僵局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日上午,在为审议非正规职法案而召开的环境劳动委员会法案审查小委会议室内,委员长席被民主劳动党议员沈相奵(左)占据的开放我们党法案审查小委员长禹元植(左二)面露尴尬神色。/申相淳记者

围绕非正规职立法,环劳委陷入停摆 民劳党“必将阻止执政党强行通过”占据会议室 就业保障形式等核心争点分歧依旧 不排除表决处理及肢体冲突可能

李成基 记者 sklee@sed.co.kr

17日上午,在为审议非正规职法案而召开的环境劳动委员会法案审查小委会议室内,委员长席被民主劳动党议员沈相奵(左)占据的开放我们党法案审查小委员长禹元植(左二)面露尴尬神色。/申相淳记者

为审议非正规职保护立法而于17日召集的国会环境劳动委员会法案审查小委,因民主劳动党议员占据会议室而未能按预定时间开会,出现停摆。民主劳动党主张须在法案中明示“事由限制”,开放我们党则以“无法接受”回应,坚持只作“期限限制”。

当天几经周折,决定于20日的小委会上作出结论后散会。但两党立场差距过大,预计法案处理将困难重重。

权永吉、千永world世等民劳党议员——权永吉、千永世、沈相奵、段炳浩等民劳党议员表示“一定会阻止执政党强行通过”,并在会议开始前约20分钟占据了小委会议室。对此,我们党法案小委员长禹元植表示“将尽最大努力通过对话和妥协解决问题”,同时强调“如果在2月国会未能处理,因地方选举等政治日程将不得不长期搁置,因此必须通过”。

禹委员长接着呼吁配合称:“希望劳动界和经营界各让一步,达成社会大妥协,帮助国会作出好的决定。”

但民劳党毫不退让,称“只要不接受使用事由限制部分,就只能阻止法案处理”。禹委员长与段议员通过单独会谈,试图就期限制事由限制等核心争点寻找折中点,但未能缩小立场差距。

禹委员长主张:“去年12月已就十余项争点达成协议,其中2项进行了表决,每次都支持了段议员一方。由此形成的就是本次非正规职法案。”“主张事由限制就是要把入口堵住,那样会导致数百万人失业。”

但沈议员反驳说:“按现在的方案无法改善期限制的滥用。”“比制定法律本身更重要的是能否真正保护非正规职劳动者。”

两党当天未发生大的肢体冲突,决定再次坐下来商谈,但“协商处理”的前景并不乐观。因为我们党已宣布“即便天崩地裂”也要在本月内处理的强硬方针,民劳党同样表示不会退让。最终执政党很可能打出强行表决处理或全体会议职权上交这类“强手”。

录入时间:2006/02/17 17:19

阅读韩文原文