2006-02-17

整治公职人员向政界靠队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在5月地方选举前,集中查处讨好民意式项目上马、向政界排队站位等公职人员的政治行为。

政府17日下午在中央政府大楼等地召开由国务调整室企划次官柳钟相主持的视频会议,传达了《2006年公职纪律确立工作推进方针》。政府通过该方针指示检察机关和警方,集中查处与5月地方选举有关的▦讨好民意式项目上马▦用于宣传业绩的预算执行▦放任违法行为▦向政界排队站位等公职人员的政治脱轨行为。

柳次官表示,“去年参与政府的反腐败努力取得了有意义的成果”,“希望在地方选举等政治、社会变化中致力于公职纪律,把不稳定因素降到最低”。

他还强调,“各机关应加强对选举前公务员的敷衍塞责、消极不作为、文件外泄等纪律松懈的自我检查,并通过对腐败易发薄弱领域的制度改善来预防不正之风和腐败,这一点很重要”。

政府同时要求,在对公务员服务检查中发现的收受钱财等违法行为者予以严正处罚的同时,也要努力持续发掘和表彰优秀公务员。

阅读韩文原文